Richard Deppe/PUMA Ocean Racing/Volvo Ocean Race
Воскресенье 11 января 2009 04:00 GMT
Крис Николсон вынужден будет пропустить несколько этапов гонки Volvo Ocean Race из-за травмы передней крестообразной связки полученной на втором этапе Кейптаун – Кочин.
39-летний австралиец, вахтенный начальник на яхте PUMA получил травму, когда один из членов команды, в штормовую погоду приземлился на его колено.
«Я держался за лебедку гика-шкота, когда один из парней, был сбит волной и всем весом рухнул на моё колено. Поначалу было забавно, пока не прошел шок, и я не почувствовал боль. Боль была такой сильной, что я едва не потерял сознание. Ребята хотели отнести меня вниз, но я попросил их уложить меня на паруса, на наветренном борту, чтобы я мог прийти в себя. Затем меня оттащили на койку и дали обезболивающий препарат».
Спустя 40 минут, Крис уже мог контролировать боль настолько, что собирался выйти на свою вахту, но команда в категоричной форме не позволила ему этого сделать.
«Мы шли в штормовой погоде и лежа на койке, я осознал, что находится без движения очень тяжело, начинает затекать спина или нога, поэтому после 6 часов я все-таки вышел на палубу. У меня были подозрения, что повреждена крестообразная связка на колене, но я не мог подтвердить диагноз. Боль прошла, но нога не работала”.
В Кочине, был выполнен рентгеновский снимок, после чего Крис отправился домой, в Сидней. Лечащий врач в Австралии сообщил, что нужна операция, но Крису так хотелось продолжить гонку, что он проигнорировал совет доктора, и решил вернуться на лодку, вооружившись фиксатором для коренного сустава. В таком состоянии он прошел еще один этап из Кочина в Сингапур.
«Я бы очень сожалел, если бы лег на операцию не попробовал все возможные средства, чтобы остаться в гонке. Вообще-то у меня все в порядке с головой, просто не хотелось сдаваться так быстро. Надеюсь, я не усугубил ситуацию. Сейчас понимаю, что дальнейшее нахождение в гонке в таком состоянии может поставить крест на моей карьере яхтсмена».
Разрыв передней крестообразной связки может завершить карьеру спортсмена, но Крис планирует вернуться в строй в рекордный срок, хотя и признается, что считает себя самым недисциплинированным пациентом. Его жена Меган и шести месячный ребенок явно не в восторге от такого подхода.
«Моя работа – вахтенный начальник на гоночной яхте, а на ближайший период моей работой станет – восстановительные процедуры после операции. Для кого-то травма означала – конец участия в гонке, но я поставил себе задачу вернуться в гонку как можно скорее. Я подхожу к этому самым серьезным образом»
«Уж лучше бы я сломал обе ноги, так как в этом случае восстановительный период занимате 4-6 недель, а разрыв крестообразной связки восстанавливается за 4-6 месяцев».
Николсон отработал в качестве тактика PUMA в прибрежной гонке в Сингапуре, но сейчас он на пути в Сидней, а его место занял рулевой из Англии Роб Гринхал.
|